Keine exakte Übersetzung gefunden für tropical cyclone

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch tropical cyclone

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cyclone tropical Laura.
    (العاصـفة الإستوائية (لورا
  • Sainte-Lucie est située dans la zone des cyclones tropicaux.
    وتقع سانت لوسيا في حزام الأعاصير.
  • Les changements climatiques devraient également intensifier les cyclones tropicaux.
    ومن المتوقع أن يزيد تغير المناخ من حدة الأعاصير الاستوائية.
  • Le cyclone tropical qui s'est déclaré au Honduras britannique ne cesse de s'intensifier.
    الإعصار الاستوائي الذي انطلق الأسبوع الماضي (من ساحل (هندوراس البريطانية
  • Les changements climatiques provoquent entre autres des débordements, inondations, sécheresses et cyclones tropicaux.
    وتشمل الأمثلة على تلك الآثار الفيضانات والغمر والجفاف والأعاصير الاستوائية.
  • Les cyclones tropicaux ne sont pas un fait nouveau pour le Bangladesh.
    فالأعاصير المدارية ليست غريبة على بنغلاديش.
  • Un participant a fait remarquer que les phénomènes météorologiques extrêmes comme les cyclones tropicaux posaient un problème majeur.
    وفضلاً عن ذلك، لاحظ أحد المشاركين أن الأحوال الجوية المتطرفة مثل الأعاصير الاستوائية تعتبر مشكلة كبرى.
  • En février 2005, les Tokélaou ont été frappées par un cyclone tropical intense, qui a rappelé opportunément leur vulnérabilité.
    وفي شباط/فبراير 2005، عانت توكيلاو من إعصار استوائي هائل، وجاء في حينه ليذكر إلى أي مدى تتعرض توكيلاو للخطر.
  • Les risques associés au climat, tels que la sécheresse, les précipitations extrêmes et les cyclones tropicaux, vont également s'aggravant.
    كما أن الأخطار المناخية كالجفاف وهطول الأمطار بشدة والأعاصير المدارية آخذة أيضا في الازدياد.
  • D'autres participants ont parlé d'expériences analogues de dévastation et de vulnérabilité à la suite du cyclone tropical Ivan qui a frappé les Caraïbes en 2004.
    وتحدث أعضاء آخرون في حلقة المناقشة عن تجارب دمار وضعف مماثلة أعقبت الإعصار إيفان الذي أصاب منطقة البحر الكاريبي في عام 2004.